«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Inez (Frank, Gert – Wittlin) 2162

tytuł:

Inez (Frank, Gert – Wittlin)

gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1935 roku
słowa:
Ledwo księżyc znad gór
Już wypłynie zza chmur
I w mrok rzuci promieni snop blady

Z nocy precz wygna lęk
Wnet gitary mej dźwięk
Tkliwy ton rzewnej tej/mej serenady

Ty już hasło to znasz
W oknie ujrzę twą twarz
Zasłuchany w treść smętnej ballady

Gdy szepcę ci skrycie
Że kocham nad życie
I tęsknię od wielu dni

W tę noc ja do snu ci gram
Piękna Inez, usłysz mnie
W tę noc ja śpiewam i łkam
Niech me słowa wzruszą cię

I łzy do naszych spłyną ócz
Dźwięczy pieśń cavallera
W tę noc, nim gwiazd pryśnie czar
Przyjm mej miłości dar

A gdy wreszcie dasz znak
Skiniesz głową, że tak
Że przyzwalasz i spełnisz sny moje

Już umilknie mój śpiew
I przybiegnę na zew
Cicho wejdę wnet na twe pokoje

Nie usłyszysz już skarg
Jeno przylgnę do warg
Rozmodlimy się w szczęściu oboje

I miłość tajona
Zapłonie szalona
W tę cudną noc, aż do zórz
 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        ócz                                    

                                     -
                                    

                                        oczu                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        Kierownik        
        2015-07-24 13:26        

      

        No... Kamień z serca! 😉       

    

            

      

        Krzysztof        
        2017-04-25 12:16        

      

        "Odeon" wydał  to nagranie trzy razy:

O 271162,  O 271166,  O 271169.       

    

            

      

        Krzysztof        
        2018-05-12 21:19        

      

        O 271162 b  Wo 1747      

    

            

      

        Krasawica        
        2018-12-10 14:51        

      

        Lico pana Wittlina i jego emigracyjne cv, pisane w języku obcym znajdzie Kierownictwo tutaj:

http://www.poles.org/Wittlin/ . 

Poza tym ww. p. Wittlin używał pseudonimów Tadzio-Tadzio i Teddy, które warto, jak sądzę, dopisać mu obok nazwiska.      

    

            

      

        Krasawica        
        2018-12-10 19:35        

      

        O, Kierownik pobrał lico i wstawił. Dodam, że wcześniej podany link ma rozszerzenie pt. ,,photographs", pod którym Kierownictwo znajdzie jeszcze kilka zdjęć Tadeusza Wittlina. Tak jeszcze ze dwa-trzy, jak sądzę, nadają się do wklejenia do Starych melodii. O, proszę, wuala:

http://www.poles.org/DB/W_names/Wittlin_T/Wittlin_Photos.html .      

    

            

      

        Krzysztof        
        2020-04-25 12:23        

      
    

            

      

        Krzysztof        
        2021-01-11 22:46        

      

        Orkiestra  "Odeon"      

    

            

      

        Krzysztof        
        2021-01-12 10:54        

      

        Tkliwy ton rzewnej tej/mej serenady



A gdy wreszcie dasz znak

Skiniesz głową że tak

Że przyzwalasz  i spełnisz sny moje

Już umilknie mój śpiew

I przybiegnę na zew

Cicho wejdę na twe pokoje

Nie usłyszysz już skarg

Jeno przylgnę do warg

Rozmodlimy się w szczęściu oboje

I miłość tajona zapłonie szalona w te cudną noc aż do zórz      

    

            
            

      

        Mateusz K.        
        2024-09-20 16:23        

      

        41. Cicho wejdę wnet na twe pokoje 

48. bez litery “z”      

    

            

      

        kierownik        
        2024-09-25 10:31        

      

        Z lewej strony tekstu, tuż powyżej, jest kółeczko, które włącza linie pomocnicze – podziałkę z numeracją. Ułatwia to wskazanie miejsca korekty.      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                

							
                            
Wykonawcy:

	
	
	
Stefan Witas
Stefan Jan Witas
Stefan Nowita, Stefan Witas-Nowita
								
							
                            							
                        

                                                	
	
	

		
Posłuchaj sobie

        
				


			


				

				

					
Stefan Witas
				

								

									

				
				

					
akompaniuje
Orkiestra „Odeon”				

				

					
dyryguje
Jerzy Gert				


				
				

					
					 					
					
 ⋯ ※ ⋯ 
Odeon seria O				

				

                    
                   
                    
					kat: O. 271169 a					
					
					mx: Wo 1751				

				

					1935 rok				

				

					
ze zbiorów:
Jerzy Adamski				

				



				

					
					
				

					

						

						

					

					
0:00

					
0:00


					

						
                        

                        
                        
                           
                            
					

				


							druga strona  audio: 
			
„Przychodzi taki dzień”

		
			

		

			

	                        



                        



Etykiety płyt



	
	 	
	

    Inez (Frank, Gert – Wittlin)

    		    

		Odeon seria O		

		
    
		
		Kt: O. 271169 a 
Mx: Wo 1751  
		
		

   
    
kolekcja: Jerzy Adamski

    
    
    

	
	 	
	

    Inez (Frank, Gert – Wittlin)

    		    

		Odeon seria O		

		
    
		
		Kt: O. 271162 b 
Mx: Wo. 1747  
		
		

   
    
kolekcja: Jerzy Adamski

    
    
    





                                                                        

                            
Podobne teksty:

                            


    
Vieni, Vieni 6

    
Dorita 4

    
Zakochana dziewczyna (di Lazarro, ?) 4

    
Płyną dźwięki mej gitary 4

    
Gdy gitary grają 4

    
Napolitana 4

    
Korsykańska serenada 4

    
Serenada (Rentgen?) 4